Expresiones con tener (A1)

En español hay muchas expresiones idiomáticas con «tener» que se suelen traducir a «to be» no a «to have» en inglés. Por eso a veces crean confusión en los alumnos de habla inglesa si intentan traducir directamente del inglés al español. Pero es algo fácil que se aprende muy bien con un poco de práctica. Estas son las mas importantes: Tener frío: Tengo mucho frío con el aire acondicionado tan fuerte. Tener calor: Tengo mucho calor aquí en verano. Tener años: Mi hermano tiene 16 años. Tener sueño:  Tengo mucho sueño cuando me levanto por las mananas. Tener miedo: Tengo miedo de los fantasmas. Tener razón: Mi padre dice que eel siempre tiene razón. Tener cuidado: Tienes que tener cuidado con los coches cuando cruzas la calle. Tener suerte: Mi familia es muy buena. Tengo mucha suerte. Tener hambre: Tengo mucha hambre. Quiero comer. Tener sed: Tengo mucha sed. Voy a comprar agua. Tener prisa: Tengo mucha prisa. Tengo que irme ya. Tener celos: Pedro tiene celos de su hermano pequeño. Tener ganas: Tengo ganas de tomar un helado de vainilla y fresa. Os mando este poster que encontré en el Internet por si lo queréis usar en vuestra clase. Es muy claro y gráfico: