Lo intentaré


Una cosa que me llamó la atención cuando vine a India fue lo diplomática que es la gente. Esto tiene sus ventajas y sus desventajas. Una de las desventajas es que a veces no sabes lo que realmente piensa la gente. Si invitas a alguien a una función y no quiere venir, no te dirá en general “no quiero” o “no me apetece directamente sino “lo intentaré” (I will try).  Ahora sé que el famoso “I will try” significa “no” y eso me ha evitado muchos problemas.
Esto en España no suele ocurrir, aunque a veces nos vamos al otro extremo y nos pasamos de directos. Por eso nada es mejor ni peor sino diferentes modos de vivir la vida ;).

Anuncios

Acerca de Hispanic Horizons

Hispanic Horizons is an Institute for teaching Spanish language based in Mumbai, India. The aim Hispanic Horizons is to teach Spanish to many Indian people or people based in India so as to open NEW HORIZONS in their lives: to learn new cultures, to meet new people, to find new job opportunities. See Hispanic Horizons Website for more information: www.hispanic-horizons.org
Esta entrada fue publicada en Cultura india y la vida en India y etiquetada , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s